Disaster assistance is available if you sustained losses or damage from the severe storms, tornadoes, flooding, landslides and mudslides of April 2-17, 2015. Individuals may be able for disaster aid.
Call to Apply: 1-800-621-FEMA (3362). TTY number is 1-800-462-7585. For 711 or Video Relay Service, call 1-800-621-FEMA (3362).
For more information or to Apply online go to: www.DisasterAssistance.gov .
Apply on your smartphone at: m.fema.gov
When you apply for disaster assistance please have the following available:
• Social Security Number (including your spouse's)
• Private insurance information, if available
• Address and zip code of the damaged property
• Directions to the damaged home or property
• Daytime telephone number
• A telephone number where we can reach you or leave a message
• An address where you can get mail
• If you want your disaster assistance funds sent directly to your bank, provide the FEMA agent with your bank account type (savings/checking), account number and routing number

Spanish Version
Estimados miembros de la KOIN:
Se envía este mensaje a nombre de los oficiales de FEMA/Kentucky Emergency Management. Por favor difunda la información ampliamente.
Se dispone de ayuda por concepto de desastre si usted sufrió pérdidas o daños por las tormentas severas, tornados, inundaciones, corrimientos de tierras y avalanchas de lodo del 2-17 de abril del 2015. Es posible que los individuos califiquen para ayuda por concepto de desastre.
Para solicitar la ayuda llame al 1-800-621-FEMA (3362). El número de TTY es el 1-800-462-7585. Para 711 o el Servicio de Retransmisión por Vídeo, llame al 1-800-621-FEMA (3362).
Para más información o para solicitar en Internet visite: www.DisasterAssistance.gov.
Solicite en su teléfono inteligente en: m.fema.gov.
Cuando solicita la ayuda por concepto de desastre por favor tenga disponible lo siguiente:
• Número de Seguro Social (Social Security), incluyendo el de su cónyuge
• Información de la aseguradora privada, si está disponible
• Dirección y código postal de la propiedad dañada
• Indicaciones para llegar al hogar o propiedad dañada
• Número de teléfono durante el día
• Un número de teléfono al que podemos comunicarnos con usted o dejar un mensaje
• Una dirección postal donde usted puede recibir correspondencia
• Si usted quiere que sus fondos de ayuda por concepto de desastre se envíen directamente a su banco, proporciónele al agente de FEMA el tipo de cuenta bancaria (ahorros/cheques), el número de cuenta y el código de identificación bancaria
Por favor no responda a este correo electrónico. Se envía a través de un gestor de listas. Por favor comuníquese con FEMA a través de la información de contacto proporcionada arriba.