The first nationwide test of the Emergency Alert System (EAS) will be conducted by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) on Wednesday, November 9 at 2:00 p.m. ET. The test will last up to three and a half minutes. During this period, regularly scheduled television, radio, cable and satellite shows will be interrupted as the system is being tested. This will be just a test, not a real emergency alert.
The test is being conducted by the FEMA, the Federal Communications Commission (FCC) and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), as part of their ongoing efforts to keep the nation safe during emergencies and strengthen our ability to respond to emergencies by effectively communicating critical information to the public in the event of a real national emergency.
The national Emergency Alert System (EAS) is an alert and warning system that can be activated by the president, if needed, to provide information to the American public during emergencies. State and local emergency authorities also use parts of the system to issue more localized emergency alerts. An audio message will interrupt television and radio programming indicating: “This is a test.” When the test is over, regular programming will resume.
KOIN members are encouraged to use this event as a reminder that everyone should establish an emergency preparedness kit and emergency plan for themselves, their families, communities and businesses. This would also be a perfect time to exercise your local KOIN networks. Please forward any information about what you did with this message to BarbaraJ.Fox@ky.gov. Visit www.Ready.gov for more information about how to prepare for and stay informed about what to do in the event of an actual emergency.
Spanish Translation:
La primera prueba a nivel nacional del Sistema de Alerta de Emergencias (Emergency Alert System, o EAS por sus siglas en inglés) será realizada el miércoles, 9 de noviembre a las 2:00 p.m., hora del este, por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). La prueba durará hasta tres minutos y medio. Durante este período, la programación regular de televisión, radio, cable y satélite serán interrumpidos mientras se prueba el sistema. Esta será solamente una prueba, no una alerta de emergencia verdadera.
La prueba será realizada por FEMA, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), como parte de sus esfuerzos para mantener la seguridad de la nación durante las emergencias y para reforzar nuestra habilidad de respuesta a las emergencias a través de una comunicación efectiva con el público de la información esencial en caso de una emergencia nacional verdadera.
El Sistema de Alerta de Emergencias (EAS) es un sistema de alerta y advertencia que puede ser activado por el presidente, si es necesario, para proporcionar información a la población de la nación durante emergencias. Las autoridades estatales y locales encargadas de las emergencias también utilizan partes del sistema para emitir alertas más locales. Un mensaje de audio interrumpirá la programación de televisión y radio indicando: “Esta es una prueba.” Cuando la prueba termine, la programación regular resumirá.