A probable case means that someone has a lung injury believed to be caused by vaping, but they also may have other health issues, like the flu or chronic obstructive pulmonary disease (COPD). For confirmed cases, there is no other possible cause than vaping for the lung disease. A case is pending if the department is awaiting further information to make a determination.

As of Jan. 10, there have been 48 reports of possible e-cigarette or vaping product use-associated lung injury (EVALI). The fatality is included in 13 probable cases. There are seven confirmed EVALI cases and 15 pending cases. Eleven reports were determined not to be EVALI cases. Two additional cases investigated in Kentucky were residents of other states who were treated in Kentucky hospitals.

DPH has been investigating reports of EVALI since September 2019.

A recently enacted federal law raised the minimum tobacco-buying age from 18 to 21.

DPH offers several resources to help Kentuckians get on the path toward quitting.

•Quit Now Kentucky offers confidential, one-on-one coaching for Kentuckians of all ages who want to quit tobacco products, including cigarettes, cigars, e-cigarettes, dip and chew.  Coaching is available by phone or online chat, and in English or Spanish.  Quit Now Kentucky is available from 7 a.m. to 1 a.m. Eastern time (6 a.m. to midnight Central time), seven days a week. Call 1-800-QUIT-NOW (800-784-8669); Text QUITKY to 797979; or go to http://www.quitnowkentucky.org.

•My Life, My Quit is a free, confidential quit line for teens 17 and younger who want to quit using tobacco products. This service is similar to Quit Now Kentucky, but was designed specifically for young people and uses coaches who are trained to work with adolescents. Coaching is available by text message, phone or online chat. For more information on how My Life, My Quit, call 1-855-891-9989, text START MY QUIT to 1-855-891-9989; or go to https://www.mylifemyquit.com.

•This is Quitting is a free texting service for young adults and teens who want to quit using e-cigarettes. This service is for people ages 13 to 24 and only provides coaching by text message. People who enroll in This is Quitting receive one text per day leading up to the day they quit vaping, and for at least two months after they quit. This is Quitting is available 24 hours a day, seven days a week. To sign-up, text KENTUCKY to 88709. 

For anyone using THC products, findhelpnowky.org is a real-time substance use disorder treatment availability locator and information center for Kentucky. The locator contains treatment providers and treatment openings across Kentucky. The site also contains information about substance use, treatment and recovery resources.

Find tobacco cessation information and quitting resources here: https://chfs.ky.gov/agencies/dph/dmch/hpb/Pages/quit.aspx

The EVALI statistics and more information is available at https://chfs.ky.gov/agencies/dph/dmch/hpb/Pages/pdinfo.aspx. Case information is updated every Friday. 

El Departamento para la Salud Pública Anuncia la Primera Muerte 

Relacionada con el uso de Cigarrillos Electrónicos

El Departamento para la Salud Pública de Kentucky (DPH) informa la primera muerte en el estado relacionada con el uso de cigarrillos electrónicos.  

Una causa probable significa que alguien tiene una lesión pulmonar que se cree que es causada por el cigarrillo electrónico, pero también puede que tenga otros problemas de salud, como la influenza o una enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Para casos confirmados, no hay otra causa posible que el cigarrillo electrónico para la enfermedad pulmonar. Un caso queda como “pendiente” si el departamento está esperando más información para poder tomar una determinación.

Hasta el 10 de enero, ha habido 48 informes de posibles lesiones pulmonares asociadas con el uso de cigarrillos electrónicos o productos de cigarrillos electrónicos (EVALI). La fatalidad se incluye en 13 casos probables. Hay siete casos EVALI confirmados y 15 casos pendientes. Se determinó que once informes no eran casos EVALI. Dos casos adicionales investigados en Kentucky eran residentes de otros estados que fueron tratados en hospitales de Kentucky.

El DPH ha estado investigando informes de EVALI desde septiembre del 2019.

Una ley federal recientemente promulgada aumentó la edad mínima para comprar tabaco de 18 a 21 años.

El DPH ofrece varios recursos para ayudar a los residentes de Kentucky a que tomen el camino de dejar de fumar.

•Quit Now Kentucky ofrece asesoramiento confidencial y personalizado para los residentes de Kentucky de todas las edades que desean dejar de fumar, incluidos cigarrillos, tabacos, cigarrillos electrónicos, pasta para masticar. El entrenamiento está disponible por teléfono o chat en línea, y en inglés o español. Quit Now Kentucky está disponible de 7 a.m. a 1 a.m., hora del este (6 a.m. a medianoche, hora central), los siete días de la semana. Llame al 1-800-QUIT-NOW (800-784-8669); envíe el texto QUITKY al 797979; o vaya a http://www.quitnowkentucky.org.

•My Life, My Quit es una línea para dejar de fumar confidencial y gratuita para adolescentes de 17 años y menores que desean dejar de consumir productos de tabaco. Este servicio es similar a Quit Now Kentucky, pero fue diseñado específicamente para jóvenes y utiliza entrenadores capacitados para trabajar con adolescentes. El entrenamiento está disponible por mensaje de texto, teléfono o chat en línea. Para obtener más información sobre My Life, My Quit llame al 1-855-891-9989, envíe el texto START MY QUIT al 1-855-891-9989; o vaya a https://www.mylifemyquit.com.

•This is Quitting es un servicio gratuito de mensajes de texto para adultos jóvenes y adolescentes que desean dejar de usar cigarrillos electrónicos. Este servicio es para personas de 13 a 24 años y sólo brinda asesoramiento por mensajería de texto. Las personas que se inscriben en This is Quitting reciben un mensaje de texto diario hasta el día que dejan de usar cigarrillos electrónicos, y al menos durante dos meses después de dejar de fumar. This is Quitting está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Para inscribirse, envíe el texto KENTUCKY al 88709. 

Para cualquiera que use productos de THC, findhelpnowky.org es un localizador de disponibilidad de tratamiento de trastorno por uso de sustancias en tiempo real y un centro de información para Kentucky. El localizador contiene proveedores de tratamiento y aperturas de tratamiento en Kentucky. El sitio también contiene información sobre el uso de sustancias, el tratamiento y los recursos de recuperación.

Encuentre información y recursos para dejar de fumar aquí: https://chfs.ky.gov/agencies/dph/dmch/hpb/Pages/quit.aspx

Las estadísticas de EVALI y más información están disponibles en https://chfs.ky.gov/agencies/dph/dmch/hpb/Pages/pdinfo.aspx. La información de casos se actualiza todos los viernes.